Tipps für französische Inhalte
aus Degupedia, der freien Wissensdatenbank
(Unterschied zwischen Versionen)
| Version vom 22:31, 6. Sep 2005 DavX (Diskussion | Beiträge) ← Go to previous diff |
Aktuelle Version DavX (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | Diese Seite bedarf einem einleitenden Text und einem Ausbau der Wörterliste und zusätzlichen Tipps im Umgang mit französischsprachigen Inhalte. Dieses Dokument soll zudem Vorlage für sein englischsprachiges Pendant werden. | ||
| + | <br />--[[Benutzer:DavX|DavX]] 00:45, 7. Sep 2005 (CEST) | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| ==Wörterbücher== | ==Wörterbücher== | ||
| *http://dict.leo.org/?lp=frde LEO | *http://dict.leo.org/?lp=frde LEO | ||
| Zeile 6: | Zeile 11: | ||
| ==Liste einiger wichtigen Wörter== | ==Liste einiger wichtigen Wörter== | ||
| - | ''m'' masculin, männlich | + | ''m'' masculin, männlich<br /> |
| - | ''f'' feminin, weiblich | + | ''f'' feminin, weiblich<br /> |
| - | ''n'' neutre, Neutrum, sächlich | + | ''n'' neutre, Neutrum, sächlich<br /> |
| ===Französisch - Deutsch=== | ===Französisch - Deutsch=== | ||
| Zeile 14: | Zeile 19: | ||
| *'''blessure''' ''f'' Verletzung ''f'' | *'''blessure''' ''f'' Verletzung ''f'' | ||
| *'''cataracte''' ''f'' Grauer Star ''m'' | *'''cataracte''' ''f'' Grauer Star ''m'' | ||
| + | *'''diabète''' ''m'' Diabetes ''m'', Zuckerkrankheit ''f'' | ||
| + | *'''foin''' ''m'' Heu ''n'' | ||
| + | *'''friandise''' ''f'' Leckerbissen ''m'' | ||
| + | *'''gamelle''' ''f'' Napf ''m'' | ||
| *'''grimper''' (hinauf)klettern | *'''grimper''' (hinauf)klettern | ||
| + | *'''litière''' ''f'' Einstreu ''f'' | ||
| *'''moustaches''' ''m/pl'' Schnurrhaare ''n/pl'' | *'''moustaches''' ''m/pl'' Schnurrhaare ''n/pl'' | ||
| *'''museau''' ''m'' Schnauze ''f'' | *'''museau''' ''m'' Schnauze ''f'' | ||
| *'''pelage''' ''m'' Fell ''n'', Haarkleid ''n'' | *'''pelage''' ''m'' Fell ''n'', Haarkleid ''n'' | ||
| + | *'''queue''' ''f'' Schwanz ''m'' | ||
| *'''roue''' ''f'' Laufrad ''n'' | *'''roue''' ''f'' Laufrad ''n'' | ||
| + | |||
| + | ==Links== | ||
| + | |||
| + | * [http://www.octodons.ch/voca_degu.pdf Octodons.ch Deguwörterbuch] | ||
| + | |||
| + | [[Kategorie:Baustellen]] | ||
| + | [[Kategorie:Listen]] | ||
Aktuelle Version
Diese Seite bedarf einem einleitenden Text und einem Ausbau der Wörterliste und zusätzlichen Tipps im Umgang mit französischsprachigen Inhalte. Dieses Dokument soll zudem Vorlage für sein englischsprachiges Pendant werden.
--DavX 00:45, 7. Sep 2005 (CEST)
| Inhaltsverzeichnis |
Wörterbücher
- http://dict.leo.org/?lp=frde LEO
- http://www.pons.de
- http://www.linguatec.net/online/dictf/ LinguaDict
Liste einiger wichtigen Wörter
m masculin, männlich
f feminin, weiblich
n neutre, Neutrum, sächlich
Französisch - Deutsch
- animalerie f Tierhandlung f
- blessure f Verletzung f
- cataracte f Grauer Star m
- diabète m Diabetes m, Zuckerkrankheit f
- foin m Heu n
- friandise f Leckerbissen m
- gamelle f Napf m
- grimper (hinauf)klettern
- litière f Einstreu f
- moustaches m/pl Schnurrhaare n/pl
- museau m Schnauze f
- pelage m Fell n, Haarkleid n
- queue f Schwanz m
- roue f Laufrad n
Links
- Octodons.ch Deguwörterbuch (http://www.octodons.ch/voca_degu.pdf)
